Bedienung von Transkribus

Bearbeitung von Zeilen

Verbinden von Zeilen

Desktop Client:

Auswahl der Bruchstücke einer Zeile mit Anklicken mit Cmd (Mac) oder Ctrl (andere Systeme) zur Mehrfachauswahl. Es macht keinen Unterschied ob man die Regionen der Zeilen (hellblau) oder die Grundlinien (dunkelblau) dafür auswählt.

Wenn die Teile ausgewählt sind, können sie über die Schaltfläche "Merges the selectes spaces" (zusammengeführter Pfeil) verbunden werden.

Allenfalls enthaltene Textteile werden in der neuen Zeile verbunden. Annotationen gehen dabei verloren.

Löschen von Zeilen

Desktop Client

Zeilen können einfach mittels Auswahl und der Taste Delete gelöscht werden.

Hinzufügen von Zeilen

Desktop Client

Mit der Taste + BL können Grundzeilen (Baselines) hinzugefügt werden:

Aktivieren des Modus über die Taste
Klicken am unteren linken Rand der Zeile
Setzen einzelner Punkte dazwischen mit Klicken
Beenden der Zeile mit Doppelklick

Transkribus ergänzt die nötige Zeilenregion.

Verlängern von Zeilen

Desktop Client

Auswahl der helblauen Fläche der Zeile. Entweder über die Ecken oder über den Cursor zur Verschiebung können die Zeilen verändert werden. Anschliessend sollten die Grundlinien angepasst werden. Dies klappt über das Verschieben einzelner Punkte.

Bearbeiten von Textregionen

Die Textregionen sind die Basis für Absätze, Titel, Fussnoten und weitere Textelemente der gleichen Stufe.

Trennen von Textegionen

Mit dem Scherenicon kann die Funktionalität zum Trennen von Regionen aufgerufen werden. Besonders, wenn die Zeilen leicht schräg sind, ist die Trennung durch eine Linie am geeignetsten.

Verbinden von Textregionen

Analog zum Verbinden von Zeilen.

Dateiupload

Am besten für die Arbeit mit Transkribus ist, die Faksimiles nach Dokument geordnet in Ordnern zu haben. Über den Client resp. die Web-Version können Dokumente einzeln hochgeladen werden. Für den Upload mehrerer Dokumente ist die Nutzung eines FTP-Clients wie Filezille zu empfehlen.